Der Jahresbericht 2025 von Kolping Chile auf Spanisch:
Quelle: Kolping Chile
AK „Eine Welt“ (Chile)
Partnerschaft mit Chile
Der Diözesanverband ist genauso wie die Kolpingsfamilien Teil des Internationalen Kolpingwerkes, das in über 60 Ländern Europas, Lateinamerikas, Afrikas und Asien vertreten ist. Seit 1983 gibt es eine Partnerschaft zwischen dem Diözesanverband Freiburg und dem Kolpingwerk in Chile, der Obra Kolping Chile. Am Anfang standen hauptsächlich Projektpartnerschaften im Vordergrund, dies entwickelte sich zu einer gelebten Freundschaft. Seit 2001 fanden verschiedene Jugendbegegnungen und Begegnungsreisen in Deutschland und Chile statt.
Die Partnerschaft lebt durch:
Die Partnerschaft lebt durch:
- Austausch auf verschiedenen Ebenen
- Gemeinsamen Aktionen
- Persönliche Kontakte und Freundschaften
- Freiwilligeneinsätze
- Projektpartnerschaften, die die Hilfe zur Selbsthilfe fördern und Nachhaltigkeit anzielen
- Gemeinsames und globales Lernen, Bildung und Information
Im Februar 2010 holte Chile ein schweres Erdbeben ein. Die Solidarität mit unsren Kolpingschwestern und –brüdern war sehr groß. Es gab verschiedenste Aktionen, um Spenden für die Erdbebenopfer zu sammlen. Eine Aktion der Kolpingjugend war „(b)renne für Chile“ – ein Spendenlauf rund um das Freiburger Münster.
La Obra Kolping Chile (OKCH)
Das Kolpingwerk Chile wurde 1976 gegründet und 1983 staatlich anerkannt. Ein Jahr später entstand das Nationalbüro in Villarrica. 1989 wurde formell die „Kolpingjugend“ ins Leben gerufen und umfasste sehr bald Gruppen in allen Teilen Chiles. 1997 erhält sie – als erste chilenische Jugendorganisation überhaupt – den Status einer juristischen Person.
Heute zählt der Verband 142 Kolpingsfamilien mit rund 10.100 Mitgliedern. Etwa zwei Drittel der Mitglieder sind Frauen.
Bei seiner Arbeit mit den Kolpingsfamilien konzentriert sich das Kolpingwerk Chile auf folgende Schwerpunkte:
Heute zählt der Verband 142 Kolpingsfamilien mit rund 10.100 Mitgliedern. Etwa zwei Drittel der Mitglieder sind Frauen.
Bei seiner Arbeit mit den Kolpingsfamilien konzentriert sich das Kolpingwerk Chile auf folgende Schwerpunkte:
- Aus- und Fortbildungsseminare für Kleinkunsthandwerker
- Beratung und Begleitung der Unternehmensgründer
- Kolpinghäsuer, Kolpinghotels für Mitglieder und Nichtmitglieder
- Ausbau von Sozialstrukturen und die Stärkung der Zivilgesellschaft durch den Aufbau von Selbsthilfegruppen und verbandlichen Organisationsstrukturen
Das Kolpingbildungswerk arbeitet seit einigen Jahren selbstständig und fördert verschieden Berufsausbildungen für junge Menschen.
Bis zum Jahr 2012 wurde die Arbeit vom Kolpingwerk Chile teilweise vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung gefördert. Mittlerweile finanzier sich das Kolpignwerk Chile komplett eigenständig.
Die letzte Begegnungsreise fand im August 2023 statt. Berichte der Reise gibt es im Kolping Regional und hier.
Bis zum Jahr 2012 wurde die Arbeit vom Kolpingwerk Chile teilweise vom Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung gefördert. Mittlerweile finanzier sich das Kolpignwerk Chile komplett eigenständig.
Die letzte Begegnungsreise fand im August 2023 statt. Berichte der Reise gibt es im Kolping Regional und hier.
Reiseberichte des Arbeitskreises
Chile 2016
Chile 2023
Gebet der Partnerschaft
GEBET DER FREUNDSCHAFT
Guter Gott,
wir danken dir für die Freundschaft, die zwischen Kolpingwerk und Kolpingjugend in Freiburg und in Chile gewachsen ist. Das was uns verbindet liegt jenseits der Sprache. Schenke uns gegenseitiges Verständnis und Offenheit für die andere Kultur. Wir bitten dich darum, dass wir uns trotz der großen Distanz weiterhin begegnen und kennen lernen können. Lass die Entfernung zwischen uns sein wie ein Wind, der die Flamme unserer entfacht und erhellt. Dies bitten wir im Namen Jesu Christi, unseres Bruders und Herrn. Amen.
wir danken dir für die Freundschaft, die zwischen Kolpingwerk und Kolpingjugend in Freiburg und in Chile gewachsen ist. Das was uns verbindet liegt jenseits der Sprache. Schenke uns gegenseitiges Verständnis und Offenheit für die andere Kultur. Wir bitten dich darum, dass wir uns trotz der großen Distanz weiterhin begegnen und kennen lernen können. Lass die Entfernung zwischen uns sein wie ein Wind, der die Flamme unserer entfacht und erhellt. Dies bitten wir im Namen Jesu Christi, unseres Bruders und Herrn. Amen.
ORACION POR LA FRATERNIDAD
Padre bueno,
y misericordioso damos gracias hoy por el comienzo y crecimiento de nuestra Frater-nidad Kolping y kolping Juvenil entre Chile y Friburgo. La relación que nos une está más allá del lenguaje. Entrèganos tu espiritu para que nos ilumine en un camino de comprensión y respeto hacia otras culturas. Y regalanos la posibilidad de futuros encuentros en tu nombre. Permite que la distancia sea como el viento que enciende la llama de nuestra amistad a través de los tiempos. En nombre de Jesucristo nuestro Señor. Amen.
y misericordioso damos gracias hoy por el comienzo y crecimiento de nuestra Frater-nidad Kolping y kolping Juvenil entre Chile y Friburgo. La relación que nos une está más allá del lenguaje. Entrèganos tu espiritu para que nos ilumine en un camino de comprensión y respeto hacia otras culturas. Y regalanos la posibilidad de futuros encuentros en tu nombre. Permite que la distancia sea como el viento que enciende la llama de nuestra amistad a través de los tiempos. En nombre de Jesucristo nuestro Señor. Amen.
Spenden
Sie möchten die Arbeit vom Kolpingwerk Chile unterstützen?
Spendenkonto:
Sozial- und Entwicklungshilfe des Kolpingwerkes e.V.
Kolpingplatz 5-11
50667 Köln
Tel.: +49 (0)221 / 77 88 0 - 15
E-Mail: spenden@kolping.net
KOLPING INTERNATIONAL Cooperation e.V.
DKM Darlehnskasse
Münster eG
Münster eG
IBAN DE74 4006 0265 0001 3135 00
BIC GENODEM1DKM
BIC GENODEM1DKM